|
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Утешение в горестях... - Михаил Бузин
И Вседержитель ожидает... - Анна Лукс
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Публицистика :
Исцеление слепого - Денис Шамров
Публицистика :
У Бога не останется бессильным никакое слово - Николай Николаевич
Публицистика :
Гомосексуализм=гуманизм? - Пауль Элита
Бельгия разрешила гомосексуалистам усыновлять детей
Верхняя палата федерального парламента Бельгии - Сенат - одобрила проект закона, разрешающий усыновление детей гомосексуальным парам, сообщают региональные СМИ.
"За" проголосовали 34 сенатора, "против" - 33, еще двое воздержались.
Ранее законопроект был поддержан Палатой представителей, нижней палатой бельгийского парламента.
Таким образом, Бельгия стала шестой после Дании, Швеции, Нидерландов, Великобритании и Испания страной ЕС, которая разрешила однополым парам усыновлять детей.
Равнодушие порой страшнее действия...
|
